ITT Assistance

Wer sind wir?

Wir sind Tutor*innen von ITT (Interkulturelles Tutor*innen Team), die in Darmstadt studieren und leben. Wir sind mehrsprachig und vertraut mit dem studentischen Leben.

Was können wir für dich tun?

Wir begleiten dich bei Behördengängen und helfen beim Übersetzen / Dolmetschen, i. d. R. vom Deutschen ins Englische.

Worin können wir dich unterstützen?

Wenn du bereits einen Termin bei einer Behörde hast und unsicher bist, ob du alles auf Deutsch verstehen kannst, können wir dich begleiten und für dich dolmetschen.

Wohin können wir dich begleiten?

Beispiele für Behördengänge sind Ausländerbehörde, Bank oder andere öffentliche Ämter – dies gilt sowohl für die Stadt Darmstadt als auch für den Landkreis Darmstadt-Dieburg.

Wie kannst du dich an uns wenden?

Du kannst eine E-Mail an team-itt@stwda.de schreiben, in welcher du bitte folgende Informationen angibst:

• dein Name
• aktuelle Kontaktdaten wie E-Mail und/oder ggf. Telefonnummer (mobil)
• immatrikulierte Hochschule (TU Da oder h_da)
• Datum, Uhrzeit und Ort des zu begleitenden Termins
• gewünschte zu übersetzende Sprache des Termins

Hinweis:

Falls ihr uns E-Mails mit Dateianhängen schickt: Aufgrund von IT-Sicherheitsvorgaben können wir nur Mailanhänge wie .pdf, .tiff, Bilddateien wie .png oder .jpeg und .mp4 Dateien annehmen.

Alle anderen E-Mails mit Dateianhängen wie .docx, .xlsx und .pptx landen in der Administratorquarantäne.